Генеалогічне дослідження в Польщі – пошук польських коренів

Одним із найважливіших джерел генеалогічної інформації є метричні книги, в яких фіксувалися записи про народження, шлюб і смерть. Ці документи велися в католицьких костелах, лютеранських кирхах, православних церквах та єврейських синагогах. У різні періоди та в різних регіонах сучасної Польщі записи велися латинською, польською, російською, німецькою та івритом (у євреїв). Особливе місце в історії Польщі займає шляхта. Джерела, що стосуються її генеалогії, по-справжньому унікальні. Біографічні описи та родовідні розписи, що йдуть у глибину віків, дозволяють торкнутися історії своєї родини, зрозуміти культурну спадщину, традиції та відчути міцний зв’язок з важливими подіями минулого. Часто затребуваною послугою Європейського генеалогічного центру є підтвердження польської національності. Метричні записи та особисті документи родичів дозволяють нащадкам поляків отримати легальний польський вид на проживання (Карту Поляка), громадянство або дозвіл на репатріацію до Польщі.

Крім того, наші фахівці активно досліджують і аналізують інші цінні історичні матеріали, які допомагають глибше і різнобічніше розкрити біографії людей, які жили в минулі століття. Важливими і надійними джерелами інформації є особисті справи XIX—XX століть, що містять відомості про місця навчання, служби, соціальну активність та інші ключові моменти життєвого шляху (послужні списки). Существенне значення мають також місцеві переписи населення, що проводилися як у містах, так і в сільській місцевості, де фіксувалися детальні сімейні списки з вказівкою родинних зв’язків, віку, професій та соціального становища. В Царстві Польському з другої половини XIX століття до 1914 року подібні списки велися виключно російською мовою. Корисними та іноді унікальними джерелами також є військові документи, майнові описи, плани володінь, картографічні матеріали, свідчення очевидців та інші архівні відомості. Усі ці документи дозволяють більш повно і детально вивчити повсякденне життя предків, відновити атмосферу їх епохи, а також простежити слід, який вони залишили в історії, культурі та науці.