Лютеранские метрические книги в России

Метрические книги, которые велись в лютеранских церквях, являются важным источником для генеалогических исследований, отражающий жизнь немецких, латышских, эстонских и финских протестантских общин в Российской империи.

На территории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии (нынешняя Латвия и Эстония) метрические книги лютеранских приходов вели еще в XVII веке. После присоединения этих земель к России в начале XVIII века, лютеранская церковь сохранила внутреннюю автономию и собственное делопроизводство. Документы вплоть до 1917 года велись преимущественно на немецком языке.

Лютеранские общины немецких колонистов — в Поволжье, на юге Украины, в Бессарабии — начали вести метрические книги с момента основания местных приходов во второй половине XVIII - XIX вв. Эти книги фиксировали демографию многочисленных немецких поселений, основанных по указам Екатерины II и Александра I. На юге и в Поволжье до конца XIX века церковная документация велась на немецком языке.

Метрические книги лютеранских приходов делились на три части: о рождении (крещении), браке и смерти.
В разделах о рождении указывались: дата рождения и крещения, имя ребёнка, пол, имена родителей с указанием происхождения и социального статуса, девичья фамилия матери, место рождения, имена восприемников и имя пастора. В прибалтийских приходах часто добавлялись точные адреса или имена владельцев имений.
Раздел о браке содержал дату публикаций и венчания, полные имена жениха и невесты, возраст, семейное положение, места рождения и проживания, социальное положение, имена родителей, свидетелей и пастора.
В части о смерти фиксировались дата смерти и погребения, имя и возраст умершего, причина смерти, место смерти и погребения, и дополнительные сведения — например, наличие вдовы и детей.

Работа с лютеранскими метриками требует знания немецкой лексики и (иногда) готического шрифта.

Поиск и изучение метрических книг — важный шаг на пути к исследованию истории своей семьи. Европейский генеалогический центр помогает находить записи крещений, браков и смертей в лютеранских (протестантских) приходах во всех регионах России.