Европейское родословие

Актовые записи во Франции как генеалогический источник

Гражданские акты во Франции: от приходских книг к государственным актам

Во Франции официальная регистрация рождения, брака и смерти (état civil) заменяет приходские записи с эпохи Французской революции. Система муниципальных актов была введена законом 20 сентября 1792 года; с этого момента все события — вне зависимости от вероисповедания — стали фиксироваться в городских (муниципальных) регистрах. Это делает французское «état civil» одним из базовых источников для генеалогического поиска с конца XVIII века.

К началу XIX века стандарты оформления актов закрепил Гражданский кодекс (Code civil) 1804 года. В нем перечислены обязательные реквизиты: день и час рождения, место, пол ребенка, данные и профессия родителей, а также сведения о свидетелях и лице, подавшем заявление (декларанте). Эти правила заложили «наполеонский» формат актов, который будет доминировать в течение XIX века.

Какие сведения можно найти в актах и как они менялись со временем?

До 1792 г. — приходские (церковные) записи. В записях о крещении обычно фиксировали имя, дату крещения (не всегда дату рождения), имена родителей и кумов; записи вел священник по приходским брошюрам (ограниченность по охвату и формату).

1792–1804 гг. (переходный период). Муниципальные регистрационные книги заменяют приходские. Записи уже носят гражданский характер — в них появляются декларации о рождении, акты брака и смерти, часто в двух экземплярах (для коммун и для департамента).

С начала XIX в. (после Code civil 1804). Стандартный набор полей: точная дата и время рождения, пол ребенка, полные имена родителей (фамилия, имя), их профессии, место жительства/рождения и имена свидетелей. В брачных актах — возраст, профессия, место проживания супругов, их родители и согласия (если требовались). В записях о смерти помимо времени и места фиксировалось место жительства и профессия человека, а также причина смерти.

Изменения конца XIX — XX вв. Изменение роли свидетелей: законом 7 февраля 1924 года были упрощены некоторые требования — для многих актов свидетельские показания перестали быть обязательными (свидетели остались в основном для брака). Упоминания в поле «margin» (mentions marginales): со временем в акты стали добавляться пометки о последующих изменениях состояния (брак, развод, усыновление, изменение имени и т.д.). Сегодня «mention marginale» — важный инструмент для прослеживания событий в жизни человека и ценный источник информации для генеалога.

Помощь в поиске французские актовых книг

Если вы хотите глубже изучить историю своего рода, работа с метрическими книгами и гражданскими актами во Франции станет важным шагом. Европейский генеалогический центр поможет найти записи о рождении, браке и смерти в государственных архивах Франции, упрощая процесс исследования вашей семейной истории.
Genealogical research
© 2025
Все права защищены
european.genealogical.center@gmail.com